我们编辑部有枚十分神奇的英国绅士Kos,有次问到他的爱好,此人腼腆地说:打猎。在贵族学校念书时开始酷爱历史和政治,后告别家乡父老来到我国支援当地文化建设。给他看我这次的选题,他一本正经地对我说:
“You don’t want your next door neighbour behaving like he runs the country, and by the same token your Prime Minister shouldn’t act like your next door neighbour.”
“你可不希望你的邻居看起来好像管着整个国家,同样,你也不会希望你的首相表现的像你的邻居。”?
当时我电脑上的选题是:William Hanson对于首相夫人及皇室成员格调的下降持有担忧。我看着他,脑子里转了几道弯,终于找到了两者之间的一些联系。Kos见我反应这么慢,叹了口气坐下来向我介绍了一下他这句话的典故。
英(前)首相David Cameron曾经被一个十几岁的女孩在Easyjet(英国廉价航空公司)上撞见。当这个女孩万分震惊的发现邻座是这个家伙时,他正一手伸进品客薯片的罐子里一手在Ipad上处理国家大事,模样看起来俨然就是个随处可见的中产男人。
“Everything has it’s place.”
Kos接着说,眼神坚定而深邃。
“Next time Dave (not that he’ll last long enough for there to be a next time), ditch the Pringles for a bag of artisanal Kettle chips, and swap Easyjet economy for Business Class on British Airways. ”
他显得痛心疾首,我则为吾国人民没有这方面的困扰而颇感欣慰。
他离开后我回到我的工作中,发现我们的William原来也说过类似的话:
“Just know your (elevated) station. You are not celebrities, Your Royal Highnesses. You do not have to try to make us like you. Just be yourselves and don’t try to emulate the proletariat’s behaviour.”
“记住你高高在上。你不是明星,我尊贵的殿下们,你无需为了讨好我们委曲求全,只是做自己吧。别再把姿态压低,已经低得快要和我们一样啦!”
这段呼吁来自William在mail_online的专栏文章。他完全没有办法忍受当前英国年青一代皇室家庭的言行举止。称他们已经变得太普通了!
“我们真的有问题了。当然不是说所有的皇室成员都表现得不好,他们其中还是有不少人get到作为皇室与个人之见的平衡。但是新的一代就真的让人操碎了心。”
“前不久我们见到了剑桥公爵以及公爵夫人这样一张照片。”
“他们以此答谢那些致信祝贺他们结婚纪念日的朋友。公爵夫人看起来还算过得去,但她那位皇室丈夫就……他毫无顾忌地把左手插在裤子口袋里,就那么站着仿佛马山要奉上一档电视购物节目。
而就在前一周,媒体记录下剑桥公爵夫人在切尔西花展上对威廉姆王子说:‘宝贝儿,这种花我们家已经多的不要不要的了。’”
切尔西花展,王子还真的很喜欢插口袋
“宝贝儿?!这昵称可不那么皇室!殿下,您贵为英国王位第二顺位继承人,不是在演真人秀啊!
对我来说,皇室就该有皇室的样子。他们可不是用来和我们长一样的。如果继续这样“亲民”和随意的话,皇室将无以为继。”
但是也有几位同学得到了William的肯定:女王陛下,爱丁堡公爵,查尔斯王子以及康沃尔公爵夫人在平易近人与高不可攀之间的平衡拿捏上就做的很不错。”
“如果你只是想过普通人的生活,拜托!人民资助你不是让你成为和他们一样的人!”
被William点名批评的名人还不止皇室成员。(前)首相夫人Samantha Cameron也有必要检讨一下自己。不要忘记她还是一名准男爵的女儿,可是在着装礼仪上还需要些督促。William说她在女王90大寿感恩仪式上竟然穿着漂亮的 L.K. Bennett裙子。
“漂亮的 L.K. Bennett裙子,无袖!在圣保罗大教堂!难道没有人和我一样认为她这是打算直奔海滩吗?
这位Cameron夫人一遇到教堂盛事就掉链子已经不是第一回了。2011年参加皇室婚礼时她居然无所顾忌的选择了翡翠的头饰,而不是一顶帽子!”
避免羽毛头饰!对于出席像在皇家围场举行的皇家爱斯科赛马会这样的场合,一顶合适的帽子总是必不可少而又受人欢迎的。
下午6点之后就不再戴帽子了,6点之后会改戴头饰,当然,前提是如果你拥有家庭头饰的话。
当参加一场赛马会、骑马越障表演或者婚礼的时候,确保你选择的帽子帽檐不会过宽,避免遮挡坐在你身后座位上的人们的视线。
帽子就好像鞋子一样,可以展示一个人的性格和品味,所以不要选择不适合你的帽子。根据佩戴的情况每个月刷一次帽子,刷帽时朝着同一个方向,可以让帽子看起来更整齐漂亮。
“? 一位女性推特用户评价说这是 ?‘女性因维护‘做自己’的权利,穿出了让自己舒适、而在宗教场所却属不合时宜的服装,让出席者为之震惊’ 的又一例证。只是我不明白,一定要穿短到让所有人看到她理应隐藏起来的内衣带子的衣服才算舒服吗,而且还是在这种天气(编者按:最高温度不过20摄氏度),女士们,我真的不懂嗳?”
“服装应该配合场合。它们可不只是用来蒙混外行或者为媒体提供花边新闻的道具。在何种场合或者场所清楚该穿着什么样的服装可以帮助你克服选择困难症。无论是谁,都应该适当而得体的穿着。”
Everything has it’s place.
但是如果只是说到这里,我们并不能算是一间厚道的公众号。而你既然已经读到这里,就更不能错过最后部分的福利。我们将与你分享英国皇室礼仪中关于Dress codes的一些重要贴士。并且我们建议你现在就收藏或者关注我们,以便需要时查找。
- 白领结(晚礼服):女士需着席地长裙,戴手套并需要把长发盘起来。此外,也请不要外露肩膀。对男士而言,需着黑色燕尾服,内搭白色翼领礼服衬衫,并配白色蝶形领结。
- 黑领结(半正式礼服):女士可选择任意款式的晚礼服,只要保持裙装过膝即可。无需配手套,如果无需跳舞的话,也没有必要盘起秀发。对男士来说,黑色或者深蓝色的无尾晚礼服(美国:男士无尾半正式晚礼服),配上黑色领结。请勿佩戴红色的领结。
- 晨礼服:对于女士来说,一袭裙装再配上一件讲究的外套和一顶帽子即可。男士则可选择燕尾服(与之前的正式晚礼服不同)、细竖条纹裤装、马甲、领带。
- 进屋之前脱下帽子;对女士而言,在下午六点之前,不管是室内还是室外,均可戴帽。
- 同样,男士在与他人握手之前应摘下右手手套;而女士则可保持手套的佩戴。在比较精致讲究的场合,女士在下午六点之后不应穿裤装。这个着装规范现在已经行将消退,但是可能在这个(腐)国家还是适用的。
文中图片来自网络,版权归原作者所有。